Reading Difficulties and Reading Strategies among French Learners in Malaysia

Kesukaran Membaca dan Strategi Membaca dalam kalangan Pelajar Bahasa Perancis di Malaysia

Authors

  • Hui Zanne Seng Universiti Teknologi MARA Cawangan Pulau Pinang
  • Nor Azhar Mohd Taib Universiti Teknologi MARA Shah Alam
  • Muhammad Usamah Mohd Ridzuan Universiti Teknologi MARA Cawangan Pulau Pinang
  • Norliza Che Mustafa Universiti Teknologi MARA Shah Alam

DOI:

https://doi.org/10.53840/ejpi.v12i1.216

Keywords:

French, Foreign language learning, Reading, Reading difficulties, Reading strategies

Abstract

In the global context, the acquisition of foreign language skills is increasingly vital for effective communication. However, learners often face challenges in achieving language proficiency and academic success, with reading difficulties identified as a critical obstacle. Reading, a critical receptive skill, demands decoding for effective comprehension. Insufficient reading abilities can lead to subpar academic achievement and misinterpretation of information, highlighting the necessity of implementing effective reading strategies. This study addresses the lack of research on reading difficulties and strategies in the Malaysian context, focusing on French language learning. The study investigates the relationship between reading difficulties and strategies, aiming to bridge the identified research gap. The study employed a quantitative approach, surveying 122 participants to explore their experiences as beginners in French language learning. The findings reveal notable reading difficulties, such as feelings of inadequacy compared to peers and persistent anxiety despite preparation. Global reading strategies, where learners attempt to guess online text content, emerge as the most employed, while critical analysis and evaluation remain less practised. Problem-solving strategies, where learners regain focus and reread difficult sections, demonstrate effectiveness. Support strategies, like using reference materials, exhibit a positive correlation with reading difficulties. In conclusion, this research sheds light on the nuanced landscape of reading difficulties and strategies in French language learning among Malaysian undergraduates. The findings underscore the importance of tailored instructional approaches and interventions to enhance foreign language reading proficiency.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abu Abeeleh, T. W., Al-Ghazo, A., & Al-Sobh, M. (2021). Reading comprehension problems encountered by EFL students at Ajloun National University. International Journal of Language and Linguistics, 8(1), 6-15. http://dx.doi.org/10.30845/ijll.v8n1p2

Afflerbach, P., Pearson, P. D., & Paris, S. G. (2008). Clarifying differences between reading skills and reading strategies. The Reading Teacher, 61(5), 364-373. https://doi.org/10.1598/RT.61.5.1.

Agbofa, F. J. K. (2023). Assessment of the impact of reading difficulties on learners’ academic performance: A case of junior high schools in the New Juaben North Municipal of Ghana. Creative Education, 14, 124-136. https://doi.org/10.4236/ce.2023.141010

Aghajani, M., & Gholamrezapour, E. (2019). Critical thinking skills, critical reading and foreign language reading anxiety in Iran context. International Journal of Instruction, 12(3), 219-238. https://doi.org/10.29333/iji.2019.12414a

Amer, A., AL Barwani, T., & Ibrahim, M. (2010). Student teachers’ perceived use of online reading strategies. International Journal of Education and Development using Information and Communication Technology (IJEDICT), 6(4), 102-113.

http://ijedict.dec.uwi.edu//viewarticle.php?id=1159

Annury, M.N., Mujiyanto, J., Saleh, M., & Sutopo, D. (2019). The use of metacognitive strategies in EFL reading comprehension. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 343, 62-66. https://doi.org/10.2991/icas-19.2019.13

Aydinbek, C. (2021). The effect of instruction in reading strategies on the reading achievement of learners of French. Eurasian Journal of Educational Research. 91, 323-338. http://dx.doi.org/10.14689/ejer.2021.91.15

Castles, A., Rastle, K., & Nation, K. (2018). Ending the reading wars: Reading acquisition from novice to expert. Psychological Science in the Public Interest, 19(1), 5–51. https://doi.org/10.1177/1529100618772271

Chandran, Y., & Shah, P. M. (2019). Identifying learners’ difficulties in ESL reading comprehension. Creative Education, 10, 3372-3384. https://doi.org/10.4236/ce.2019.1013259

Chua, P. C., & Sulaiman, N. A. (2021). Reading Comprehension Problems in English Among Malaysian Primary Year 4 ESL Pupils. International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development, 10(2), 797–813. https://doi.org/10.6007/IJARPED/v10-i2/10101

Edward, E. I., Kamlun, K., Din, W. A., Pudin, C. S. J. (2021). Reading difficulties among Malaysian undergraduate ESL learners: A preliminary study. International Journal of Education, Psychology and Counseling, 6 (43), 62-70. https://doi.org/10.35631/IJEPC.643006

Fauziah, V. (2021). An analysis of students’ difficulties in reading comprehension of descriptive text. Lesson Journal: Language, Applied Linguistics, and Education Journal, 3(2), 43–48. https://doi.org/10.35134/jlesson.v3i2.20

Gernsbacher, M. A. (1990). Language comprehension as structure building. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

Gilakjani, A. P., & Sabouri, N. B. (2016). A study of factors affecting EFL learners’ reading comprehension skill and the strategies for improvement. International Journal of English Linguistics, 6(5), 180-187. http://dx.doi.org/10.5539/ijel.v6n5p180

Gough, P. B., & Tunmer, W. E. (1986). Decoding, reading, and reading disability. Remedial and Special Education, 7(1), 6–10. https://doi.org/10.1177/074193258600700104

Hjetland, H. N., Lervåg, A., Lyster, S.-A. H., Hagtvet, B. E., Hulme, C., & Melby-Lervåg, M. (2019). Pathways to reading comprehension: A longitudinal study from 4 to 9 years of age. Journal of Educational Psychology, 111(5), 751–763. https://doi.org/10.1037/edu0000321

Hoover, W. A., & Gough, P. B. (1990). The simple view of reading. Reading and Writing, 2(2), 127–160. https://doi.org/10.1007/BF00401799

Huang, J., & Nisbet, D. (2014). The relationship between reading proficiency and reading strategy use: a study of adult ESL learners. Journal of Adult Education, 43(2), 1-11.

Jackson, S. L. (2015). Research methods and statistics: A critical thinking approach (5th ed.). Boston, USA: Cengage Learning.

Lu, Z., & Liu, M. (2015). An investigation of Chinese university EFL learner’s foreign language reading anxiety, reading strategy use and reading comprehension performance. Studies in Second Language Learning and Teaching, 5(1), 65–85. https://doi.org/10.14746/ssllt.2015.5.1.4

Mandasari, B., & Oktaviani, L. (2018). English language learning strategies: an exploratory study of management and engineering students. Premise: Journal of English Education and Applied Linguistics, 7(2), 61-78. http://dx.doi.org/10.24127/pj.v7i2.1581

Mokhtari, K., & Sheorey, R. (2002). Measuring ESL students' awareness of reading strategies. Journal of Developmental Education, 25(3), 2-10.

Mohammad, Z. A., & Hasbi, M. (2021). Reading difficulties in English as a second language in grade five at a Saint Patrick’s High School for Boys, Hyderabad-India. Arab World English Journal, 12(4), 521 -535. https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol12no4.34

Musa, F. A. D. (2018). Analysing difficulties of reading among learners of French as a foreign language: Case study of the Third Year students at Omdurman Islamic University. [Unpublished Master's Dissertation]. Sudan University of Science and Technology.

Nanda, D. W., & Azmy, K. (2020). Poor reading comprehension issue in EFL classroom among Indonesian secondary school students: Scrutinizing the causes, impacts and possible solutions. Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities, 8(1), 12-24. https://doi.org/10.22373/ej.v8i1.6771

Nation, K. (2019). Children’s reading difficulties, language, and reflections on the simple view of reading. Australian Journal of Learning Difficulties, 24(1), 47–73. https://doi.org/10.1080/19404158.2019.1609272

Norton E. S., & Wolf, M. (2012). Rapid Automatized Naming (RAN) and reading fluency: Implications for understanding and treatment of reading disabilities. Annu Rev Psychol, 63, 427-452. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-120710-100431

Par, L. (2020). The relationship between reading strategies and reading achievement of the EFL students. International Journal of Instruction, 13(2), 223-238. https://doi.org/10.29333/iji.2020.13216a

Pudin, C. S. J., Nik Mohamed, N. Z., Din, W. A., & Edward, E. I. (2022). Investigating the use of reading strategies and its impact on reading comprehension among international students in a Malaysian public university. International Journal of Education, Psychology and Counseling, 7 (48), 165-174. https://doi.org/10.35631/IJEPC.748012

Rahmat, N. H., Sakkanayok, K., Taib, S. A., Jenal, N., Adam, S., Abidin, N. S. Z., & Varma, S. B. (2022). Exploring relationship between reading difficulties and reading strategies. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 12(9), 918 – 930. http://dx.doi.org/10.6007/IJARBSS/v12-i9/14719

Sadeghi, N., Kasim, Z. M., Tan, B. H., & Abdullah, F. S. (2012). Learning styles, personality types and reading comprehension performance. English Language Teaching, 5(4), 116-123. http://dx.doi.org/10.5539/elt.v5n4p116

Septia, N. W., Indrawati, I., Juriana, J., & Rudini, R. (2022). An analysis of students’ difficulties in reading comprehension. EEdJ: English Education Journal, 2(1), 11-22. https://doi.org/10.32923/eedj.v2i1.2519

Singh, K. K. M., Chu, I. L. Y., Bee, A. A. M., Lourdunathan, J., Keat, Y. C., & Rahmat, N. H. (2023). The relationship between reading difficulties and reading strategies among ESL learners in Malaysia. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 13(5), 2256 – 2277. http://dx.doi.org/10.6007/IJARBSS/v13-i5/17035

Smith, R., Snow, P., Serry, T., & Hammond, L. (2021). The role of background knowledge in reading comprehension: A critical review. Reading Psychology, 42(3), 214–240. https://doi.org/10.1080/02702711.2021.1888348

Soares, S., Boyes, M. E., Parrila, R., & Badcock, N. A. (2023). Does reading anxiety impact on academic achievement in higher education students?. Dyslexia, 29(3), 179-198. https://doi.org/10.1002/dys.1738

Valizadeh, M. (2021). The effect of reading comprehension strategies instruction on EFL learners’ reading anxiety level. Shanlax International Journal of Education, 9(S1-May), 53–58. https://doi.org/10.34293/education.v9iS1-May.3999

Van Dijk, T. A., Kintsch, W., & Van Dijk, T. A. (1983). Strategies of discourse comprehension. New York, NY: Academic Press.

Wahyudin, A. Y., & Rido, A. (2020). Perceptuals learning styles preferences of international Master's students In Malaysia. BAHTERA: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 19(1), 169-183. http://dx.doi.org/10.21009/bahtera.191.10

Widharyanto, B., & Binawan, H. (2020). Learning style and language learning strategies of students from various ethnics in Indonesia. Cakrawala Pendidikan, 39(2), 480-492. https://doi.org/10.21831/cp.v39i2.28173

Downloads

Published

30-04-2025

How to Cite

Seng, H. Z., Mohd Taib, N. A. ., Mohd Ridzuan, M. U. ., & Che Mustafa, N. . (2025). Reading Difficulties and Reading Strategies among French Learners in Malaysia: Kesukaran Membaca dan Strategi Membaca dalam kalangan Pelajar Bahasa Perancis di Malaysia. E-Jurnal Penyelidikan Dan Inovasi, 12(1), 24–40. https://doi.org/10.53840/ejpi.v12i1.216

Issue

Section

Articles

Similar Articles

<< < 1 2 3 4 5 6 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.